|
|
|
4th
Summer Program in Punjab Studies
July
3-August 13, 2000
 |
| Mughal
gardens at Pindore |
After
having read through the evaluations of the summer program, and having
spoken individually with
the participants of the program, I am delighted to report that the
program this summer was a tremendous success. Some of the general
sentiments expressed regarding the program are as follows, "the
program met and exceeded all of its promises;" "an amazing, power-packed
effort;" "a watershed summer in my life! I can think of no past
summer where more personal growth and reevaluation have so doggedly
adhered to me, forcing me to change;" "I have come up with enough
ideas to keep me working for five years. . . The program has given
direction to my academic career." Yet another statement reads: "The
program provided me with something I would have completely unable
to attain elsewhere, a holistic foundational introduction to the
Punjab as a region. . . To hear the folk music, gaze at the landscape
both as a natural and human made product, gain a sense of the devotional
practices at mandirs and gurdwaras, and many more
things together contributed to this experience. . . I will continue
to benefit from it in the years to come."
 |
| Sunset
in the Punjab countryside |
Our
group this year in Chandigarh was by far the largest and most diverse
since the program's inception in 1997. Out of the seventeen participants
in the program, there were thirteen doctoral students, two undergraduates,
a high school teacher, and a social worker. The areas of interest
and research pursued by the participants were many, ranging from
anthropology, education, ethnomusicology, history, linguistics,
literature, religion, sociology, and social work. In addition to
the varied research interests represented by the
group, our group also represented numerous universities and countries
around the globe. We had three participants hailing from European
Universities-London University, Lunds University, Sweden, and Sorbonne
Nouvelle. There were fourteen participants representing various
American and Canadian Universities and Colleges.
Given the diverse backgrounds of the participants, I expected
a rich exchange of knowledge within the group itself. It is with
great pleasure that I can say that even my expectations were surpassed.
Our six weeks were marked by conversations, both in and outside
of the classroom, that generated important information and interesting
perceptions about the state of Punjab and South Asian Studies. Also,
for some, the setting of the program generated a sense of confidence.
A participant from Sweden writes: "Coming from a place where studies
in the Sikh tradition or the Punjab do not really exist, I cannot
with words explain what a relief it was to daily interact with people
who know the field. . . and learn that so many of us are out there."
Preet Dutt, a school teacher, and Dave Sangha, a social worker,
who came to the program to improve their understanding of the Punjab,
were also similarly effected, and they are both considering the
possibilities of returning to graduate school to pursue doctoral
work in the area of Punjab Studies.
 |
| Shiva
Temple at Baijnath, Kangra |
The original purpose of the program was
to offer a basic introduction to the region and its language, but
its structure has evolved considerably over the past four years.
While generating the syllabus, I tried my best to incorporate the
interests and needs of the incoming participants, as well as the
suggestions of previous participants of the program. The substantive
content of the program has thus acquired a degree of comprehensiveness
and is able to meet the needs of scholars from a wide variety of
disciplines. In the years ahead, the schedule can be adjusted with
very minor modifications to accommodate the needs of participants
with varied and diverse research interests.
Let me provide a brief overview of the program's components
Professors J. S. Grewal and Indu Banga are primarily responsible
for the history section. Their work is complemented by other leading
scholars lecturing on art, culture, demography, economy, geography,
music, and religions of the region. This collective effort yields
an authoritative overview of the history of the Punjab from the
Indus Valley Civilization to the present.
 |
| Buddha
at Dharamsala |
The
focus on the literature and culture segment has also sharpened over
the years. Professor Rana Nayar of Panjab University, Chandigarh,
lectures on Punjabi literature, thus preparing the participants
to listen to and interact with leading Punjabi writers and poets
in an informed manner. This year we invited five poets, including
Surjit Patar, who won the Sahitya Academy award in 1993. He spoke
to us about his perception of the creative process and then went
on to sing to us several of his poems. We also met four short story
writers including Santokh Singh Dhir, a pioneer in this genre, and
Mohan Bhandari, who won Sahitya Academy award in 1998.
In the culture segment, we provide the participants with an
opportunity to meet people who represent a wide cross section of
Punjabi life. This year, our guests/hosts included religious figures
such as Jathedar Joginder Singh of the Akal Takhat, Bava Narayan
Das of Darbar Shri Dhayanpur, Khalifa Sahib of Dargah of Shaikh
Ahmad Sirhindi, and Rev. Warris K. Masih, Presbyter Incharge, Christ
Church, Chandigarh. Other visitors included Aditaya Parkash, a member
of the team of architects who planned Chandigarh; Neelam Man Singh,
a pioneer in Punjabi theater; Shiv Singh, a sculptor of national
eminence; a group of social workers; and Aidu Sharif, the leading
contemporary Punjabi folk singer.
The travel during these weeks covered over 2500 kilometers.
Some participants describe this part of the program as "amazing"
and "fantastic." We traveled through the Punjab, Himachal Pradesh,
Haryana, and visited historical sites and sites sacred to Hindus,
Muslims, Sikhs, and Christians. One participant described the selection
of these various sites as "superb." With the exception
of two people who shared a room in Amritsar and Dharamsala and found
the hygienic conditions there unsatisfactory, the majority of the
participants were "fully satisfied" with the living arrangements.
In the coming years, I would like to limit the number of participants
to twelve to ensure their comfort.
 |
| Rainbow
at Kiratpur |
Finally, the language segment has undergone
considerable improvement over the years. The Advanced Punjabi section
was very successful and people appreciated the teaching of Gurdit
Singh, a participant-teacher in the program. Elementary Punjabi
too has improved with the creation of the Punjabi Language Manual
by Ami Shah, Anne Murphy, Gurdit Singh, and myself. Participants
greatly appreciated the effort Ami Shah, another participant-teacher
put into the teaching of this segment. One of the participants was,
however, disappointed for not having been able to attain the level
of proficiency in spoken Punjabi she had hoped for. We will do our
best to focus still more on spoken Punjabi in the years ahead.
There is a general consensus that the Shivalikview Hotel in
Chandigarh is an excellent home for the program. The hotel staff
is now familiar with the general needs of the participants and they
do their best to make our stay comfortable. I have finally been
able to work out a strategy to deal with the problem of "greasy"
food and I hope that this will not be an irritant in coming years.
This year's experiment in which two people shared a room was a great
success. While it helps to keep expenses down, it also provides
an interesting opportunity for two people from different parts of
the world to get to know each other better. I hope that the friendships
made in the program will grow with the passing of time.
As in previous years, some health-related problems seemed unavoidable.
The participants were, however, fully satisfied with the "promptness"
and "efficiency" with which these problems were handled. They also
found the quality of health care "excellent." I am very grateful
to Dr. Himmat Singh who volunteered his time and supplied us with
free medication.
 |
| On
the way to Dharamsala during travel week |
In
the coming years, I would like to lighten the load of lectures a
bit. I have shredded some lectures and have added a review session
on Fridays to sum up the group's impressions about the week's activities.
I will lead this session and hopefully during this session we will
be able to review material, discuss travel plans, and address any
problems that may have surfaced.
During the coming months, we will complete the following: (1)
the Punjabi manual which will also include readings for advanced
participants; (2) a guide offering brief introduction to the places
we visit during the program; and (3) a brief bibliography to go
with the lectures in the program. These documents will be mailed
to the participants at the time of admission into the program.
I am fully satisfied with the work of the past four years. Introducing
the Punjab, and simultaneously seeing it through new sets of eyes
every summer, has been personally rewarding. So far a total of forty-six
people have participated in the program. An increase in the number
of applicants every year has been extremely encouraging. I am also
delighted that Ami Shah, Anne Murphy, and Gurdit Singh found it
useful to return to the program and have kindly helped in the teaching
of the language segment during their second visit.
I am also gratified to report that scholars in the Punjab have
begun to view the program as an important development in the area
of Punjab Studies. This year, they were particularly impressed with
the size of the Group, and the participants knowledge of issues
in the Punjab, and their desire to learn. Our visitors invariably
expressed gratitude to Columbia and UCSB for supporting the field
of Punjab Studies.
This general recognition of the importance of the program for
the field has also spilled over into the public arena The press
took notice of our presence resulting in seven write-ups on the
program appearing in local English, Hindi, and Punjabi newspapers
(The Tribune, July 8; The Indian Express, July 8; The Hindustan
Times, August 1; The Times of India, August 2; The Punjabi Tribune,
August 6, and August 13; The Dainak Bhaskar, August 7).
 |
| Sikhs
at the Golden Temple |
I am grateful to the Department of Religious
Studies at UCSB, the Charadi Kala Sikh Community Center of Palo
Alto (Kerry Brown for her help in contacting them), and the Sikh
Educational Foundation of Santa Barbara, for contributing $5000
each toward scholarships for the participants. I am indebted to
Professors John S. Hawley, Mark Juerghensmeyer, Philip Oldenberg,
and Wade Clarke Roof for their help. I am pleased to acknowledge
the valuable advice and help of Professors Indu Banga, J. S. Grewal,
and Rana Nayar. I am thankful to Dr. Mannohan Singh, I. A. S. who
helped sort out many of the administrative details of the program.
The presence of Ami Shah and Gurdit Singh, who in addition to teaching
Punjabi, also assisted me in the general running of the program,
thereby lightening my responsibilities considerably. I appreciate
their help. Finally, the success of this year lies with the group
itself. They are a marvelous bunch of people who appreciated and
fully made use of the effort which went into making the program
possible. My heartfelt thanks go to them.
Gurinder
Singh Mann
September
1, 2000
|
|
|